Libri Mein Kampf pushton faqet e para të gazetave
Një shtëpi botuese krejt e panjohur (ekziston prej tre vitesh, thuhej sot) është vënë në qendër të vëmendjes mediatike. Të gjitha të përditshmet flasin për të. Arsyeja? Ka përkthyer nga gjermanishtja në gjuhën shqipe, dhe ka publikuar, librin Mein Kampf, autori i të cilit është Adolf Hitler. Shtëpia botuese ka një emër që ngjan me një titull romani të verdhë, Belina H. Ndërsa vetë botuesi, në një numër intervistash të ndryshme që ka dhënë për gazeta të ndryshme (s’duhet të ketë qenë kurrë i zënë me punë si dje) thotë se e “ka pasur parandjenjën se libri do ngjallte debat”, por mohon të ketë bërë me këtë publikim një operacion marketingu në të mirë të namit të shtëpisë botuese.
Sidoqë të shkojnë punët me librin dhe me shtëpinë botuese, një gjë është e sigurtë: vetë botuesi u bë një copë herë i famshëm. Quhet Beqir Haluli.
E.G.
Comments
e pse duhet te flisni me
<p>e pse duhet te flisni me ironi ju per kete shtepi botuese dhe per botuesin?</p><p>dhe nese ka bere nje operacion marketingu , cte keqe ka?</p><p>Hitleri dhe koha e tij ka ikur njeher e mire dhe nuk vjen me, cte keqe ka qe ta lexojme dhe ne shqip librin e tij , kur ne ky liber eshte botuar ne shumicen e gjuheve te botes.</p>
Vetem Hitleri i digjte
<p>Vetem Hitleri i digjte librat. Ndoshta libri te ndihmon te kuptosh me mire shkaqet e cmendurise se tij dhe te pasuesve te tij. Sidoqofte, nuk eshte e moralshme qe dikush te pasurohet duke shitur librin e Hitlerit. Pra, ky Beqiri, po te kishte nje fije serioziteti, do t'ia dhuronte fitimet nga ky liber ndonje bamiresie.</p>
Ne Shqiperi asht ne shitje te
<p>Ne Shqiperi asht ne shitje te lire perkethimi i librit te Karl Marksit <strong>KAPITALI</strong>, i cili shkele te drejtat e njeriut sepse propagandon <strong>luften e klasave</strong>.</p><p>Ne Shqiperi asht ne shitje te lire perkethimi i librit te Muhametit <strong>KURANI</strong>, i cili shkele te drejtat e njeriut sepse propagandon <strong>luften e feve</strong>.</p><p>Atehere pse ne Shqiperi te mos jete ne shitje te lire edhe perkethimi i librit te Adolf Hitlirit <strong>MEIN KAMPF</strong>, i cili shkele te drejtat e njeriut sepse propagandon <strong>luften e racave?</strong></p><p><b>Ne kete menyre e kemi komplet kuadrin e luftave simbas klasave, besimeve dhe te racave.</b></p>
Agron Luka, Pak koment dhe
<p>Agron Luka, Pak koment dhe diskutim me parashkruesin. Teoria e Dhunes dhe lufterave te klasave, rracave, popujve, feve etj, kishte ekzistuar gjithmone, qysh nga starti i Krijimit... Ky zoteria me sa duket nje lloj Kristiano-Centristi, mbase edhe Budisto-Centristi, shkruan keshtu sepse ashtu i duket. Ai harron se edhe Biri i Zotit At ose Zoti Trinitet solli edhe nje Shpate... Lexoje ate ... sa shpejt "harron" more filozof se vete Zoti ishte zbatuesi i nje Genocidi Planetar, se vete Zoti na e anuloi "Parajsen Tokesore", se na e ngjiti fajin ne sepse ajo zonjusha Eva mbeti shtatzene me Adamin/Ademin... Edhe Zoti i kishte hyre nje virus ne Projektin Universal e Planetar te 6-7 diteve dhe nuk i shkuan de facto ashtu sic i kishte projektuar. Korigjimet qe beri per ne njerezit me Genocidin Planetar rezultuan akoma me te keqia se makari fillimisht me kabilet e para jetonim me nga 500-1500 vjete dhe me pas as 60-100 vjet. (Nuk po flasim pastaj edhe per ate poshterimin dhe orgjine qe na bene "Bijt e Zotit", duke perdhunuar bijat e bukura te njeriut... Manifesti i PK dhe Kapitali (i shkruar mbas vdekjes) e propogandojne ate "luften e klasave", sic e kishin propoganduar te gjitha ideologjite dhe praktikat deri atehere! Por, ka edhe nje tjeter Testament Politik, "Rreth historise se Lidhjes se Komunisteve" te F. Engelsit, ku hidhet ideja e zbutjes, shuarjes dhe minimizimit sa me te madh te kesaj te keqeje "luftes se klasave". Madje aty ka edhe nje fare autokritike se ishte ekzagjeruar me kete llogari, me ligjin ekonomik etj, sepse faktoret objektive ngaterroheshin edhe me ato subjektivet edhe me trillet e mutacionet... Hitleri, duke iu dukur vetja si "Bir Zoti", mendoi se me armet dhe teknikat e shfarosies ne mase , plus edhe me armet atomike nder kohe do t'ia arrinte t'i zhdukte e neneshtronte si skllever, te gjith popujt e botes me perjashtimin e Gjermaneve! Por, ky i cmendur deshtoi, por me nje kosto kolosale. Kjo eksperience, fatkeqsisht nuk u mjaftoi megallomaneve te tjere presidenteve amerikane, Stalinit etj... Tashme kemi nje fakt, armet nukleare, termonukleare, me neutron, me proton e deri edhe te "Babai i Bombave" kthehen edhe ne te kunderten e luftrave, sepse ngjet me ate peshtymen perpjete qe te bie edhe ty ne surrat... Duam s'duam, duhet te mesojme qe te respektojme barazine dhe bashkekzistencen sa me maksimalisht dhe jo te filozofojme se neper literaturat antike se, cilat e kishin me te drejte cila ishte e rreme dhe cila autentike jashtetokesore... Allahu e vuri re qysh ne fillim natyren e pabindur dhe potenciale te keqe te njeriut, e sidomos kur ky kombinohej edhe me xhindet... Le te perpiqemi t'u leme brezave njerezore nje kulture qe ta ruajne Boten Tokesore, sa me shume qe te jete e mundur ne menyre qe ai Fundi t'i vije ne menyren sa me natyrale simbas Probabilitetit, por jo artficialisht nga vete njeriu...</p><p> </p><p> </p>
Me qenese e mesova, po dergoj
<p>Me qenese e mesova, po dergoj edhe nje Koment te ri. Akademiku A. S. Oparin, shkruan ne librin e tij, "Si lindi jeta ne Toke", se qe sistemi yne diellor, toka, jeta etj, nuk kishin ekzistuar dhe pastaj linden dhe... qe do te zhduken dikur, jemi te gjithe tokesoret inteligjente, filozofite, fete, fetaret e jo fetaret etj, dakort. A lindi jeta thjeshte vete ne Toke (simbas Engelsit e Oparinit) apo u importua nga mikroqeniet baktreriet, viruset etj, jashtetokesore?! (simbas suedezit Arenius?) Per perkthimin dhe botimin e ketij libri qysh ne vitin 1946, kishte kontribuar edhe babai im Gjovalin Luka. Duhet te mesojme te kuptojme ate qe eshte rracionale edhe nga mesimet dhe urtesia popullore e brezave edhe nga kjo rracionalia aktuale. Ne fund te fundit secili brez dhe secili individ, e ka nje Dite Kiameti. Absolutisht urtesia dhe eksperianca e perbashket meson qe secili individ te beje sa me pak mekate/gjynahe ndaj individeve te tjere njerezore dhe kur t'i vije fundi ta perballoje ate pa ndonje brerje ndergjegje... Sa i perket fillozofimeve boshe se ne fillim ishin qeniet vegjetariane etj... keto jane dokrra... Zoti, vetem njeriut i vuri kusht ate Pemen e Mesit dhe mollen... Ndoshta, ndoshta kur te vije ai Fundi i Tokes, askerkush nuk do ta marre me vesh se ketu dikur ka patur nje jete biologjike dhe nje qenie inteligjente njeri, i cili idealin me te madh e kishte te jetonte perjetesisht si Zoti Kreator, por qe vaj-medet gaboi vetem per nje vrime midis shaleve...</p>
Add new comment