Transkripti i përgjimit telefonik italian me Ilir Metën ne qendër

Përgjimet e bisedave që gazetari italian Valter Lavitola ka bërë me Berluskonin dhe ministra te tij ka disa javë që zënë faqet e para të gazetave italiane. Në një bisedë të publikuar së fundi nga Republica del dhe emri i Ilir Metës. Biseda është bërë në tetor të vitit 2009, kur Ilir Meta mbante postin zv.kryeministrit dhe ministrit të Jashtëm. Lavitola i ka telefonuar sekretares së ministrit të jashtëm të Italisë Franko Fratini, që t’i mundësojë pjesëmarrjen në takimin që ky i fundit do të zhvillonte me Ilir Metën.

Lavitola ka kërkuar ndryshime në protokollin për takimin me Metën, pasi takimin me kreun e LSI-së, ai e shihte si shumë të rëndësishëm për zhvillime të mëvonshme. Kërkesa është bërë gjashtë ditë (15 tetor 2009) para zhvillimit të takimit Fratini-Meta në Romë. Më poshtë është transkripti shqip i bisedës dhe linku audio në italisht:

(13 tetor 2009, ora 10.13)

-Sekretarja Nadia. “Atëhere, ai, këtë ministrin e takon me datën 21 dhe do të zhvillojë pritje institucionale. Ti…shko në paradhomë dhe në momentin që dalin nga salla…”

-Lavitola. “Po jo, më fal, në vend që të pres në paradhomë, a më lë të pres në dhomën e tij..kam hallin se duket si…”

-N.”Nuk u kuptuam, unë po të jap kordinatat që më jep ai. Ti qëndron aty pranë dhe kur të dalin ata, ai ta prezanton. Do të shtrëngoni duart dhe pastaj..nuk e di… ”

L. “Dëgjo Nadia, nëse me lejon. Duke qenë se Franko e di, unë këtë e njoh prej 10 vitesh… ”

N. “Po, por ai nuk e shpie në dhomën e tij kur të dalin nga takimi institucional. Në përgjithësi kjo nuk ndodh kurrë. ”

L. “Po a mund t’i thuash që këtë herë të bëjë përjashtim ? ”

N. “Jo. Duhet të ndodhë aty për aty. Sepse duke qenë se ti do të gjendesh aty pranë, pastaj ai do të thotë ndoshta ” ah, qenka dr. Lavitiola që e njeh edhe ti”. Ai mi ka dhënë këto direktiva për faktin se mesa duket kërkon që ky takim të duket si një gjë e rastesishme…s’di cfarë të them…”

(15 tetor 2009 ora 13.01)

L. “Përshëndetje Nadia. Ai me ka thënë se mund të pres në dhomën e tij. Ai më tha se mund të më linte të prisja në dhomën e tij. Më tha : Valter, është një takim zyrtar dhe nuk mundem. Do të ishte ndryshe nëse ai do të të takonte në dhomën time në fund të takimit..meqë është kaq e rëndësishme…”

N. “Prit pak, për kë po flasim?”.

L. “Dëgjo, me datë 15 më ka thënë ministri që ka një takim me zëvëndëskryeministrin dhe ministrin e Jashtëm shqiptar. Duke qenë se është një takim zyrtar, do të ishte shumë e rëndësishme për një seri çështjesh që s’ti shpjegoj dot, pastaj dhe që Franko i njeh, që unë në fund të takimit të jem aty në dhomën e Frankos për të shkëmbyer dy llafe, Franko, unë dhe ai. Ky është ai që mban në këmbë qeverinë e Berishës. Ka 4 deputetë dhe po kërkon të marrë edhe 9 të tjerë…. nejse, të shpjegoj më vonë, kot që po t’I them gjërat përgjysmë në telefon. Gjëja tjetër, shih të bësh ndonjë mrekulli se unë sapo përfundova një bisedë telefonike me presidentin. E.Z.

http://tv.repubblica.it/politica/lavitola-franco-e-il-ministro-albanese/78479?video